Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mobil sudah siap
Перевод на русский
машина готова
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kita berangkat sekarang?
B: Ya, mobil sudah siap.
Перевод примера
A: Мы выезжаем сейчас?
B: Да, машина готова.
Когда говорят mobil sudah siap
Подходит, когда нужно сообщить, что транспорт или подготовка завершены и можно отправляться. Удобная фраза для координации: она экономит время и сразу даёт понять, что больше ждать ничего не нужно, всё к отъезду готово.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mobilnya di sana | его машина там |
| ini mobil kita | это наша машина |
| di mana mobilnya | где его машина |
| mobilnya sudah datang | его машина уже приехала |
| mobil yang bagus | хорошая машина |
| bagaimana dengan mobilnya | а как же машина |
| masuk ke mobil | сесть в машину |
| mobilku ada di sana | моя машина там |
| lihat mobil itu | посмотри на ту машину |
| mobil apa ini | машина |
| ada mobil datang | едет машина |
| aku butuh mobilmu | мне нужна твоя машина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o carro está pronto | |
| Китайский | 车子准备好了 | chē zi zhǔn bèi hǎo le |
| Испанский | Para el coche. | |
| Арабский | ها هي السيارة | hạ hy ạlsyạrẗ |
| Греческий | το αυτοκίνητο είναι | to autokínēto eínai |
| Иврит | להביא את המכונית | lhbyʼ ʼţ hmkwnyţ |
| Английский | This is my car | |
| Французский | la voiture est prête | |
| Итальянский | l'auto è pronta | |
| Вьетнамский | xe đã sẵn sàng | |
| Турецкий | araba hazır mı |