Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pilihan yang bagus
Перевод на русский
отличный выбор
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku mau beli baju biru ini.
B: pilihan yang bagus, warnanya cocok untukmu.
Перевод примера
A: Я хочу купить эту синюю рубашку.
B: Хороший выбор, цвет тебе подходит.
Когда говорят pilihan yang bagus
Используется, чтобы выразить искреннее одобрение чьего-то решения или предложенного варианта. Это универсальная похвала, которая помогает поддержать собеседника и показать согласие с его мнением в дружеской беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tawaran yang bagus | хорошее предложение |
| saran yang bagus | хороший совет |
| itu saran yang bagus | это хороший совет |
| mungkin itu yang terbaik | может, это к лучшему |
| pemikiran yang bagus | хорошая мысль |
| ada yang bagus | тут кое-что хорошее |
| hasil yang bagus | хороший результат |
| ya ide bagus | да, хорошая идея |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | uma boa escolha | |
| Немецкий | Eine gute Wahl. | |
| Арабский | هذا خيار جيد | hdẖạ kẖyạr jyd |
| Иврит | רעיון טוב מאוד | rʻywn twb mʼwd |
| Турецкий | çok iyi bir seçim | |
| Вьетнамский | lựa chọn tốt | |
| Французский | très bon choix | |
| Итальянский | è un'ottima scelta | |
| Тайский | เลือก ได้ ดีมาก | lueak dai dimak |