Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
itu saran yang bagus
Перевод на русский
это хороший совет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mungkin kita bisa coba cara baru.
B: Wah, itu saran yang bagus.
Перевод примера
A: Может, попробуем новый способ.
B: О, это отличная идея.
Когда говорят itu saran yang bagus
Говорят, когда хотят одобрить чей-то совет и показать, что он действительно полезный. Звучит доброжелательно и с благодарностью, отлично подходит для вежливого отклика в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| saran yang bagus | хороший совет |
| ya ide bagus | да, хорошая идея |
| kurasa itu ide bagus | думаю, это хорошая идея |
| terima kasih atas sarannya | спасибо за совет |
| itu hanya saran | это просто совет |
| pemikiran yang bagus | хорошая мысль |
| itu sangat membantu | Это очень полезно. |
| aku punya saran | У меня есть предложение |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذه نصيحة جيدة | hdẖh nṣyḥẗ jydẗ |
| Испанский | Es un buen consejo. | |
| Португальский | é um bom conselho | |
| Английский | That's a good idea | |
| Иврит | זה רעיון טוב | zh rʻywn twb |
| Немецкий | Das ist eine gute Idee. | |
| Корейский | 그래 좋은 지적이야 | geulae joh-eun jijeog-iya |
| Тайский | นั่น เป็น ความคิด ที่ ดี | nan pen khamkit thi di |
| Китайский | 这是个好建议 | zhè shì gè hǎo jiàn yì |
| Турецкий | bu iyi bir tavsiye | |
| Вьетнамский | lời khuyên hay đấy | |
| Итальянский | è un buon consiglio | |
| Французский | c'est un bon conseil |