Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Eine gute Wahl
Перевод на русский
Хороший выбор.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich nehme den Fisch.
B: Eine gute Wahl.
Перевод примера
A: Я возьму рыбу.
B: Хороший выбор.
Когда говорят Eine gute Wahl
Означает одобрение принятого решения и выражает уверенность в правильности сделанного выбора. Фраза звучит позитивно и часто используется для поддержки собеседника или подтверждения собственного мнения о ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sehr gut sogar. | Очень хорошо. |
| Das trifft sich gut. | Это хорошо. |
| Sehr gute Idee. | Очень хорошая идея. |
| Es ist gut. | Это хорошо. |
| Das ist ziemlich gut. | Это довольно хорошо. |
| Wirklich sehr gut. | Действительно очень хорошо. |
| Schön und gut. | Ну и ладно. |
| Ah, sehr gut. | А, очень хорошо. |
| Das war gut. | Это было хорошо. |
| Das ist sehr gut. | Это очень хорошо. |
| Das ist eine gute Idee. | Это хорошая идея. |
| Sehr, sehr gut. | Очень, очень хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | lựa chọn tốt đấy | |
| Индонезийский | pilihan yang bagus | |
| Арабский | هذا خيار جيد | hdẖạ kẖyạr jyd |
| Корейский | 좋은 줄 알아 | joh-eun jul al-a |
| Иврит | את זה טוב | ʼţ zh twb |
| Турецкий | çok iyi bir seçim | |
| Португальский | é uma boa escolha | |
| Французский | très bon choix | |
| Тайский | เลือก ได้ ดีมาก | lueak dai dimak |
| Английский | That's a fine choice | |
| Итальянский | è un'ottima scelta |