Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
satu setengah tahun
Перевод на русский
полтора года
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sudah berapa lama kamu bekerja di sini?
B: Sudah satu setengah tahun lamanya.
Перевод примера
A: Как давно ты здесь работаешь?
B: Уже полтора года.
Когда говорят satu setengah tahun
Выражает точный временной промежуток в полтора года. Удобно использовать в бытовых рассказах о стаже работы, длительности учёбы или ожидании — звучит естественно и сразу проясняет срок.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| satu tahun kemudian | через год |
| sudah dua tahun | уже два года |
| selama tahun terakhir | за последний год |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | במשך חצי שנה | bmşk ẖẕy şnh |
| Испанский | Casi un año. | |
| Тайский | ประมาณ หนึ่ง ปี | pnaman nueng pi |
| Немецкий | Ein halbes Jahr? | |
| Английский | About a year | |
| Вьетнамский | một năm rưỡi | |
| Португальский | um ano e meio | |
| Французский | un an et demi | |
| Итальянский | un anno e mezzo | |
| Греческий | περίπου ένα χρόνο | perípou éna chróno |
| Турецкий | yaklaşık bir yıl | |
| Арабский | منذ عام ونصف | mndẖ ʿạm wnṣf |