Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
semua ini milikku
Перевод на русский
всё это моё
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kau tidak boleh ambil apa pun di sini.
B: Kenapa? semua ini milikku lho.
Перевод примера
A: Тебе нельзя ничего здесь брать.
B: Почему? Всё это ведь моё.
Когда говорят semua ini milikku
По смыслу это решительное заявление о своих правах на что-либо. Произносится с чувством собственника, когда нужно твёрдо обозначить принадлежность и поставить точку в споре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| yang ini milikku | это мое |
| ini milikku sekarang | Теперь это моё |
| ini semua milikmu | всё это твоё |
| milikku adalah milikmu | моё — твоё |
| aku yakin ini milikmu | уверен, это твое |
| ini adalah milikmu | это твое |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 都是我的 | dōu shì wǒ de |
| Немецкий | Das sind meine. | |
| Тайский | นี่ ของ ฉัน | ni khong chan |
| Греческий | είναι δικά μου | eínai diká mou |
| Испанский | Esto es mío. | |
| Итальянский | sono tutti miei | |
| Португальский | são todos meus | |
| Вьетнамский | tất cả là của tôi | |
| Французский | ce sont les miens |