Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
seperti seorang pria
Перевод на русский
как мужчина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dia berjalan dengan percaya diri.
B: Ya, gayanya seperti seorang pria.
Перевод примера
A: Он идёт уверенно.
B: Да, у него манера настоящего мужчины.
Когда говорят seperti seorang pria
Часто встречается в описаниях поведения или манер, когда хотят подчеркнуть мужественность или типично мужской подход. Удобен для сравнений, чтобы показать соответствие определённым ожиданиям от мужчины.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| itu seorang pria | это мужчина |
| dia seorang pria | он мужчина |
| jadilah seorang pria | будь мужчиной |
| ada seorang pria | есть человек |
| pria di sana | Тот парень |
| aku seorang pria | Я мужчина |
| ada orang seperti itu | есть такие люди |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | như một người đàn ông | |
| Иврит | נראה כמו אדם | nrʼh kmw ʼdm |
| Английский | What a man | |
| Корейский | 그 남자 말이야 | geu namja mal-iya |
| Тайский | ผู้ชาย แบบ ไหน | phutai baep nai |