Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pria di sana
Перевод на русский
Тот парень
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siapa orang itu?
B: Itu pria di sana.
Перевод примера
A: Кто тот человек?
B: Вон тот мужчина.
Когда говорят pria di sana
Встречается реже в повседневной речи, но полезна для точного указания на конкретного мужчину в толпе или на расстоянии. Такая конструкция помогает избежать путаницы, когда нужно обратить внимание собеседника на определенного человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada seorang pria | есть человек |
| itu seorang pria | это мужчина |
| kau lihat pria itu | ты видишь того мужчину |
| dia seorang pria | он мужчина |
| dia ada di sana | он там |
| pria yang hebat | великий человек |
| siapa pria itu | Кто этот человек? |
| itu dia di sana | вот он там |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | orada bir adam var | |
| Португальский | está ali um homem | |
| Греческий | ο τύπος εκεί | o týpos ekeí |
| Итальянский | c'è un uomo | |
| Тайский | ผู้ชาย คน นั้น | phutai khon nan |
| Китайский | 有个男人 | yǒu gè nán rén |
| Французский | cet homme | |
| Немецкий | Er ist da drüben. | |
| Испанский | Mira a ese tipo. | |
| Английский | There he is | |
| Арабский | هذا الرجل هناك | hdẖạ ạlrjl hnạk |
| Иврит | האיש הזה שם | hʼyş hzh şm |
| Корейский | 저기 저 남자 | jeogi jeo namja |
| Вьетнамский | người đàn ông đó |