Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

kau tidak menyukaiku

Перевод на русский

ты меня не любишь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Kenapa kau tidak menyukaiku?

B: Bukan begitu, aku hanya sedang sibuk.

Перевод примера

A: Почему я тебе не нравлюсь?

B: Дело не в этом, я просто занят.

Когда говорят kau tidak menyukaiku

Используют эту реплику в личных разговорах, чтобы выразить обиду или озвучить подозрение в отсутствии взаимных чувств. Фраза звучит эмоционально и часто становится поводом для серьёзного выяснения отношений между близкими людьми.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
kau tidak menyukainyaтебе это не нравится
dia tidak menyukaimuты ему не нравишься
kau tidak sukaтебе не нравится
kau tidak mencintaikuты меня не любишь
aku tidak menyukainyaМне это не нравится
aku tidak sepertimuя не такая, как ты
dia tidak menyukaikuон меня не любит
aku tidak sukaМне не нравится
aku tidak seperti ituЯ не такой
aku tidak suka ituМне это не нравится
kau tidak seperti ituты не такой
aku tidak suka iniМне это не нравится

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийnão gostas de mim
АнглийскийYou don't like me
Итальянскийnon ti piaccio
Китайский我不喜欢你这样wǒ bù xǐ huān nǐ zhè yàng
НемецкийSie mögen mich nicht, oder?
ИспанскийNo te gusta.
Ивритאתה לא מחבב אותיʼţh lʼ mẖbb ʼwţy
Вьетнамскийanh không thích em
Тайскийคุณ ไม่ ชอบ ผมkhun mai chop phom
Французскийje ne vous plais pas
Турецкийsen beni sevmiyorsun