Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هناك احد قادم
Перевод на русский
Кто-то идет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تسمع صوتاً في الخارج؟
B: نعم، هناك احد قادم.
Перевод примера
A: Ты слышишь шум на улице?
B: Да, кто-то идёт.
Когда говорят هناك احد قادم
Уместно сказать эту фразу, когда вы замечаете приближение человека или слышите шаги, но еще не видите, кто именно идет. Это нейтральное предупреждение, которое помогает привлечь внимание окружающих к появлению нового участника ситуации или гостя.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انه قادم انه قادم | ạnh qạdm ạnh qạdm | Он идёт, он идёт! |
| انه قادم الان | ạnh qạdm ạlạn | Он уже идет |
| انها قادمة الان | ạnhạ qạdmẗ ạlạn | Она уже идет |
| ها هي قادمة | hạ hy qạdmẗ | Вот она идет |
| انه قادم الي هنا | ạnh qạdm ạly hnạ | Он идет сюда |
| انه قادم نحونا | ạnh qạdm nḥwnạ | Он идет к нам |
| ها هو قادم | hạ hw qạdm | Вот он идет |
| انها قادمة الي هنا | ạnhạ qạdmẗ ạly hnạ | Она едет ко мне |
| انه في الطريق | ạnh fy ạlṭryq | Он уже в пути |
| انهم قادمون الان | ạnhm qạdmwn ạlạn | Они уже идут |
| انه يقترب منا | ạnh yqtrb mnạ | Он приближается к нам |
| ها هم قادمون | hạ hm qạdmwn | Вот они идут |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es kommt jemand. | |
| Индонезийский | ada yang datang | |
| Итальянский | sta arrivando qualcuno | |
| Английский | Someone is coming | |
| Тайский | มี คน กําลัง มา | mi khon kalang ma |
| Турецкий | biri daha geliyor | |
| Китайский | 有人会来 | yǒu rén huì lái |
| Испанский | Viene en camino. | |
| Вьетнамский | ai đó đang tới | |
| Португальский | alguém está vindo | |
| Французский | quelqu'un va venir | |
| Корейский | 누군가 오고 있어 | nugunga ogo iss-eo |
| Греческий | θα έρθει κάποιος | tha érthei kápoios |