Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ya tepat sekali
Перевод на русский
Да, именно так.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apakah ini alamat kantor barumu?
B: Iya, ya tepat sekali.
Перевод примера
A: Это адрес твоего нового офиса?
B: Да, совершенно верно.
Когда говорят ya tepat sekali
Лаконичное обращение, которое служит ярким подтверждением правильности сказанного или точности догадки собеседника. Фраза звучит уверенно и позитивно, идеально подходя для завершения диалога или выражения полного согласия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ya itu benar | Да, именно так. |
| itu benar pak | это правильно, господин |
| ya tentu saja | Да, конечно. |
| ya seperti itu | да, вот так |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | oui exactement | |
| Корейский | 맞아 바로 그거야 | maj-a balo geugeoya |
| Арабский | هذا صحيح تماما | hdẖạ ṣḥyḥ tmạmạ |
| Немецкий | Ja, genau das. | |
| Испанский | Eso es correcto. | |
| Португальский | está bem certo | |
| Английский | That is right | |
| Турецкий | evet tam olarak | |
| Вьетнамский | ừ chính xác | |
| Тайский | ใช่ ครับ ถูกต้อง | chai khnap thuktong |
| Итальянский | sì è corretto | |
| Иврит | זה נכון מאוד | zh nkwn mʼwd |
| Китайский | 這就對了 | zhè jiù duì le |
| Греческий | αυτό είναι σωστό | autó eínai sōstó |