Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
abbiamo un caso
Перевод на русский
у нас есть дело
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: La situazione è seria.
B: Sì, abbiamo un caso di emergenza.
Перевод примера
A: Ситуация серьёзная.
B: Да, у нас чрезвычайная ситуация.
Когда говорят abbiamo un caso
Передаёт смысл наличия важной задачи или сложной ситуации, с которой нужно разобраться, часто используется в рабочем контексте или при обсуждении проблем. Фраза помогает кратко и ёмко сообщить о возникшем деле, требующем внимания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è un caso | это случайность |
| sto lavorando a un caso | Я работаю над делом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لدينا حالة هنا | ldynạ ḥạlẗ hnạ |
| Греческий | μια υπόθεση που | mia ypóthesē pou |
| Китайский | 呃 和一个案子有关 | è hé yī gè àn zi yǒu guān |
| Иврит | יש לנו מצב | yş lnw mẕb |
| Испанский | Tenemos una situación. | |
| Французский | cette affaire | |
| Турецкий | bir konuğumuz var |