Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
andiamo a parigi
Перевод на русский
едем в париж
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Questo weekend cosa facciamo?
B: Dai, andiamo a parigi!
Перевод примера
A: Что будем делать в эти выходные?
B: Давай поедем в Париж!
Когда говорят andiamo a parigi
Используется для совместного решения отправиться в путь. Звучит бодро и по-дружески, объединяя всех вокруг предстоящей поездки и создавая радостное предвкушение приключения в столицу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| andiamo a fare un giro | пойдем прогуляемся |
| andiamo da qualche parte | пойдём куда-нибудь |
| facciamo un giro | давайте прогуляемся |
| siamo per strada | мы в пути |
| andiamo al parco | пойдем в парк |
| andiamo a fare una passeggiata | пойдем прогуляемся |
| andiamo a piedi | пойдем пешком |
| facciamo una passeggiata | давайте прогуляемся |
| ce ne andiamo | мы уходим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لنذهب الي المشفي | lndẖhb ạly ạlmsẖfy |
| Вьетнамский | đi chơi thôi | |
| Иврит | בוא נלך למקום | bwʼ nlk lmqwm |
| Турецкий | hadi yürüyüşe çıkalım | |
| Португальский | vamos para paris | |
| Греческий | πάμε στην πόλη | páme stēn pólē |
| Индонезийский | ayo pergi ke suatu tempat | |
| Немецкий | Gehen wir ein Stück. | |
| Английский | Let's go outside | |
| Французский | on va en ville | |
| Китайский | 我们去兜风吧 | wǒ men qù dōu fēng ba |