Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
andiamo di sotto
Перевод на русский
спустимся вниз
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cosa facciamo adesso?
B: andiamo di sotto a prendere qualcosa da bere.
Перевод примера
A: Что будем делать сейчас?
B: спустимся вниз выпить чего-нибудь.
Когда говорят andiamo di sotto
Краткая фраза для предложения спуститься на этаж ниже или перейти в помещение внизу. Естественное предложение в доме, на лестнице или у входа в подвал. Звучит буднично и просто, заменяя длинные конструкции, когда нужно позвать за собой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| andiamo di sopra | пойдем наверх |
| è di sotto | она внизу |
| scendi per favore | спустись, пожалуйста |
| ce ne andiamo | мы уходим |
| al piano di sotto | внизу |
| andiamo per favore | пойдём, пожалуйста |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a bajar. | |
| Турецкий | hadi aşağı inelim | |
| Вьетнамский | đi xuống thôi | |
| Немецкий | Wir gehen runter. | |
| Английский | Let's go down | |
| Арабский | نحن هنا بالاسفل | nḥn hnạ bạlạsfl |
| Португальский | estamos aqui em baixo | |
| Тайский | ลง ไป ข้างล่าง กัน เถอะ | long pai khangnang kan thoe |
| Индонезийский | mari kita turun | |
| Китайский | 下楼吧 | xià lóu ba |
| Корейский | 아래층에 가는 거야 | alaecheung-e ganeun geoya |