Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hadi aşağı inelim
Перевод на русский
давайте спустимся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yukarıdan sesler geliyor.
B: Merak etme, hadi aşağı inelim.
Перевод примера
A: Сверху доносятся звуки.
B: Не волнуйся, давай спустимся вниз.
Когда говорят hadi aşağı inelim
Небольшая фраза, предлагающая совместное действие по спуску вниз, будь то с лестницы или с возвышенности. Она звучит как дружеское приглашение двигаться дальше, создавая ощущение единства и готовности к следующему шагу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hemen aşağı gel | Спускайся сюда немедленно |
| aşağı nasıl ineceğiz | Как мы спустимся вниз? |
| ben aşağıya iniyorum | Я спускаюсь вниз. |
| hadi gidip alalım | пойдем, возьмем |
| hemen yere yatın | немедленно ложитесь на пол |
| aşağı mı iniyorsun | ты спускаешься? |
| haydi yukarı çıkalım | пойдем наверх |
| hadi onu kaldıralım | давай уберем это |
| hadi oraya gidelim | давай пойдем туда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a bajar. | |
| Вьетнамский | đi xuống thôi | |
| Английский | Let's go down | |
| Немецкий | Wir gehen runter. | |
| Итальянский | andiamo di sotto | |
| Китайский | 下来吧 | xià lái ba |
| Португальский | temos de descer | |
| Корейский | 여기서 내려야 해 | yeogiseo naelyeoya hae |
| Индонезийский | mari kita turun | |
| Тайский | ลง ไป ข้างล่าง กัน เถอะ | long pai khangnang kan thoe |
| Французский | nous descendons |