Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dove sono i ragazzi
Перевод на русский
где ребята
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dove sono i ragazzi?
B: Sono usciti poco fa.
Перевод примера
A: Где ребята?
B: Они вышли недавно.
Когда говорят dove sono i ragazzi
Передаёт смысл простого вопроса о местонахождении группы людей, который часто звучит в бытовых ситуациях. Эта фраза помогает быстро найти друзей или коллег в неформальной обстановке, сохраняя естественный разговорный тон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dove sono i bambini | где дети |
| come stanno i ragazzi | как дела у ребят |
| i ragazzi sono ragazzi | дети есть дети |
| dove sono le ragazze | где девчонки |
| dov'è il ragazzo | где этот парень |
| che succede ragazzi | что случилось, ребята |
| ci sono dei bambini | там есть дети |
| i miei ragazzi | мои ребята |
| come va ragazzi | Как дела, ребята? |
| ragazzi venite qui | ребята, идите сюда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Dónde están los chicos? | |
| Английский | Where are the boys? | |
| Французский | où sont les enfants | |
| Турецкий | burada çocuklar var | |
| Португальский | onde estão os rapazes | |
| Вьетнамский | bọn trẻ đâu rồi | |
| Корейский | 애들은 어디 있죠 | aedeul-eun eodi issjyo |
| Тайский | เด็ก ๆ อยู่ ไหน | dek u nai |
| Греческий | πού είναι τα παιδιά | poú eínai ta paidiá |