LingroTech
e lei è
Перевод на русский
и она
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
e lei è? Sì, è la mia collega.
Перевод примера
А она? Да, это моя коллега.
Когда говорят e lei è
Используют эту конструкцию для плавного перехода к описанию действий или состояния женщины в разговоре. Она служит связующим звеном в повествовании, позволяя логично продолжить мысль о конкретном человеке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ed è lei | И это она |
| è lei è lei | это вы, это вы |
| è che lei | это то, что вы |
| lei è la | вы — это |
| lei invece è | а она, наоборот, |
| lei è ehm | Вы это, э-э |
| lei è uh | Вы это, э-э |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle est | — |
| Иврит | זה מה שהיא | zh mh şhyʼ |
| Испанский | Sí, es ella. | — |
| Вьетнамский | và cô là | — |