Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
lei come sta
Перевод на русский
как у вас дела
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ho visto Maria ieri.
B: E lei come sta?
Перевод примера
A: Я вчера видел Марию.
B: И как она?
Когда говорят lei come sta
Используют эту фразу для вежливого приветствия и интереса к самочувствию собеседника. Она звучит естественно в неформальной беседе и помогает быстро установить контакт, показывая искреннее внимание к человеку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| e lei è | и она |
| e come sta | и как она |
| proprio come lei | точно как она |
| c'è anche lei | она тоже здесь |
| anche a lei | тоже вам |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle est comment | |
| Тайский | เหมือน เธอ ไง | emuen thoe ngai |
| Испанский | Ella es así. | |
| Иврит | בדיוק כמו שהיא | bdywq kmw şhyʼ |
| Немецкий | Wie ist sie? | |
| Английский | How is she? | |
| Португальский | ela é assim | |
| Греческий | σαν και αυτή | san kai autḗ |
| Китайский | 她就是这样的人 | tā jiù shì zhè yàng de rén |
| Вьетнамский | cô ta là | |
| Индонезийский | wanita seperti apa dia |