Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'è anche lei
Перевод на русский
она тоже здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Vieni alla festa stasera?
B: Sì, e c'è anche lei.
Перевод примера
A: Ты идёшь на вечеринку сегодня вечером?
B: Да, и она тоже будет.
Когда говорят c'è anche lei
Эта формула помогает мягко указать на присутствие женщины в компании или ситуации. Она часто используется, чтобы привлечь внимание к тому, что она тоже участвует в разговоре или находится рядом с остальными.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| e lei è | и она |
| anche a lei | тоже вам |
| lei lo è | она это |
| ecco a lei | вот она |
| lei come sta | как у вас дела |
| è davvero lei | это действительно она |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle aussi | |
| Иврит | יש לה גם | yş lh gm |
| Португальский | e ela também | |
| Испанский | Y ella también. | |
| Китайский | 她也是 | tā yě shì |
| Арабский | انها تفعل ذلك | ạnhạ tfʿl dẖlk |
| Немецкий | Das ist sie! | |
| Тайский | ก็ เธอ ไง | k็ thoe ngai |