Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انها تفعل ذلك
Перевод на русский
Она делает это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تتوقع أن تنجح؟
B: نعم، انها تفعل ذلك ببراعة.
Перевод примера
A: Ты думаешь, она справится?
B: Да, она делает это блестяще.
Когда говорят انها تفعل ذلك
Служит для того, чтобы кратко сообщить о действии, которое совершает женщина. Простая конструкция удобна для описания привычек или текущих событий в повседневном разговоре на арабском языке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| نعم انها هي | nʿm ạnhạ hy | Да, это она |
| يمكنها فعل ذلك | ymknhạ fʿl dẖlk | Она может это сделать |
| نعم انها هنا | nʿm ạnhạ hnạ | Да, она здесь |
| اعتقد انها هي | ạʿtqd ạnhạ hy | Думаю, это она |
| ها هي هناك | hạ hy hnạk | Вот она там |
| نعم انه يعمل | nʿm ạnh yʿml | Да, он работает |
| هي قالت ذلك | hy qạlt dẖlk | Она так сказала |
| اعتقد انها محقة | ạʿtqd ạnhạ mḥqẗ | Я думаю, что она права. |
| نعم هذه هي | nʿm hdẖh hy | Да, это она |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela faz isso | |
| Немецкий | Doch, ist sie. | |
| Испанский | Ella es así. | |
| Английский | Yes she does | |
| Китайский | 她有 | tā yǒu |
| Греческий | το κάνει αυτό | to kánei autó |
| Иврит | היא עושה זאת | hyʼ ʻwşh zʼţ |
| Французский | c'est bien elle |