Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è molto difficile
Перевод на русский
очень сложно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pensi che l'esame sia facile?
B: No, è molto difficile.
Перевод примера
A: Думаешь, экзамен лёгкий?
B: Нет, он очень сложный.
Когда говорят è molto difficile
Используют эту фразу, чтобы подчеркнуть высокую степень сложности задачи или ситуации. Она звучит естественно в разговорной речи, когда нужно честно признать, что что-то дается с трудом или почти невозможно выполнить.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ma è difficile | но это сложно |
| perché è così difficile | потому что это так сложно |
| è una situazione difficile | это сложная ситуация |
| sarà molto difficile | будет очень сложно |
| so che è difficile | Я знаю, что это сложно. |
| è un lavoro duro | это тяжелая работа |
| è difficile per me | мне это тяжело |
| è troppo difficile | это слишком сложно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est très difficile | |
| Португальский | é muito difícil | |
| Греческий | είναι πολύ δύσκολο | eínai polý dýskolo |
| Испанский | Es muy difícil. | |
| Вьетнамский | nó rất khó | |
| Китайский | 这是非常困难的 | zhè shì fēi cháng kùn nán de |
| Турецкий | bu çok zor | |
| Арабский | من الصعب جدا | mn ạlṣʿb jdạ |
| Корейский | 정말 힘든 일이죠 | jeongmal himdeun il-ijyo |
| Тайский | มัน ยาก จริงๆ | man yak chning |
| Немецкий | Es ist schwierig. | |
| Английский | It's really hard | |
| Иврит | זה מאוד קשה | zh mʼwd qşh |
| Индонезийский | ya itu sulit |