Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è molto generoso
Перевод на русский
это очень великодушно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pensi che sia vero che è molto generoso?
B: Sì, ha regalato un sacco di soldi in beneficenza.
Перевод примера
A: Ты думаешь, правда, что он очень щедрый?
B: Да, он пожертвовал кучу денег на благотворительность.
Когда говорят è molto generoso
Одно из выражений для похвалы щедрости или благородства поступка, которое звучит естественно при благодарности за подарок или помощь. Фраза подчёркивает искреннее восхищение великодушием собеседника и часто используется в ситуациях, где важно отметить доброту человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è molto gentile | очень любезно |
| lei è molto gentile | она очень милая |
| sono molto gentili | они очень добры |
| perché sei così gentile con me | почему ты так добр ко мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é muito generoso | |
| Французский | c'est très généreux | |
| Немецкий | Das ist sehr großzügig. | |
| Китайский | 您真是太慷慨了 | nín zhēn shì tài kāng kǎi le |
| Вьетнамский | thật hào phóng | |
| Греческий | είναι πολύ ευγενικό | eínai polý eugenikó |
| Корейский | 정말 좋은 분이세요 | jeongmal joh-eun bun-iseyo |
| Индонезийский | dia sangat murah hati | |
| Турецкий | çok cömertsiniz efendim |