Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è un mio cliente
Перевод на русский
он мой клиент
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Conosci quel signore?
B: Sì, è un mio cliente.
Перевод примера
A: Ты знаешь того господина?
B: Да, он мой клиент.
Когда говорят è un mio cliente
Выражает прямое указание на деловую связь с человеком. Удобно использовать при знакомстве, в разговоре с коллегами или чтобы подчеркнуть свой профессиональный контакт и защитить интересы клиента.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è una cliente | это клиентка |
| c'è un cliente | здесь есть клиент |
| ho dei clienti | У меня клиенты |
| è un mio paziente | Это мой пациент |
| è un collega | это коллега |
| lavora per me | работай на меня |
| il mio collega | Мой коллега |
| è una mia paziente | она моя пациентка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是我的客户 | zhè shì wǒ de kè hù |
| Греческий | τον πελάτη μου | ton pelátē mou |
| Индонезийский | dia rekan kerjaku | |
| Арабский | انا اعمل معه | ạnạ ạʿml mʿh |
| Корейский | 만나는 사람 있어요 | mannaneun salam iss-eoyo |
| Турецкий | o benim müşterim | |
| Французский | c'est mon client | |
| Испанский | Él es nuestro cliente. | |
| Португальский | o meu cliente |