Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
fai i bagagli
Перевод на русский
собирай вещи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Partiamo domani mattina presto.
B: Allora fai i bagagli stasera.
Перевод примера
A: Мы уезжаем завтра рано утром.
B: Тогда собирай вещи сегодня вечером.
Когда говорят fai i bagagli
Служит для того, чтобы дать прямую команду начать сбор вещей перед отъездом или переездом, часто звучит в спешке. Это краткое и энергичное указание, которое сразу переводит собеседника в режим подготовки к дороге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| prendi la valigia | бери чемодан |
| prendi la borsa | возьми сумку |
| la mia valigia | мой чемодан |
| prendi le tue cose | собирай свои вещи |
| prendete le vostre cose | забирайте свои вещи |
| prendete la vostra roba | забирайте свои вещи |
| prendi la valigetta | возьми портфель |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | fais tes bagages | |
| Испанский | Haz las maletas. | |
| Корейский | 어서 짐 챙겨 | eoseo jim chaeng-gyeo |
| Английский | Pack your bags | |
| Китайский | 行李呢 | xíng lǐ ne |
| Немецкий | Pack deine Sachen. | |
| Индонезийский | kemasi barang kalian | |
| Португальский | faça as malas | |
| Турецкий | hepsini bagaja koyun |