Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ha scelto me
Перевод на русский
он выбрал меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chi ha vinto il concorso?
B: Non ci credo, ma ha scelto ha scelto me.
Перевод примера
A: Кто выиграл конкурс?
B: Не верю, но выбрали выбрали меня.
Когда говорят ha scelto me
Встречается реже в повседневной речи, но важна для выражения личной значимости момента выбора. Фраза звучит эмоционально и часто используется, когда человек осознаёт, что стал особенным для другого.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| l'ho scelto io | я его выбрал |
| perché hai scelto me | почему ты выбрал меня |
| per chi mi hai preso | за кого ты меня принял |
| è venuto da me | он пришёл ко мне |
| ha detto il mio nome | он назвал мое имя |
| mi ha preso | он меня схватил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | o beni seçti | |
| Французский | pourquoi m'avoir choisi | |
| Немецкий | Du hast mich gewählt. | |
| Португальский | porque me escolheu | |
| Иврит | הוא בחר בי | hwʼ bẖr by |