Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hai degli occhi bellissimi
Перевод на русский
у тебя прекрасные глаза
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sai, hai degli occhi bellissimi.
B: Grazie, sei molto gentile!
Перевод примера
A: Знаешь, у тебя потрясающие глаза.
B: Спасибо, ты очень милый!
Когда говорят hai degli occhi bellissimi
Встречается реже, но звучит очень тепло и искренне, когда хочется сделать комплимент внешности собеседника. Эта фраза помогает выразить восхищение глазами человека, создавая приятную и доверительную атмосферу в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sei così bella | ты такая красивая |
| come sei bella | какая ты красивая |
| hai un bell'aspetto | ты хорошо выглядишь |
| stai bene bello | ты в порядке, красавчик |
| sei molto carina | ты очень милая |
| sei una donna bellissima | ты прекрасная женщина |
| sei molto attraente | ты очень привлекательна |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tens uns olhos lindos | |
| Арабский | لديك عيون جميلة | ldyk ʿywn jmylẗ |
| Китайский | 你有一双好眼睛 | nǐ yǒu yī shuāng hǎo yǎn jīng |
| Тайский | คุณ ดู สวย มาก | khun du suai mak |
| Английский | You look beautiful | |
| Немецкий | Du siehst bezaubernd aus. | |
| Индонезийский | kau punya mata yang indah | |
| Турецкий | gözlerin çok güzel | |
| Испанский | ¿Sabes que tienes unos ojos hermosos? |