Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hai un lavoro
Перевод на русский
у тебя есть работа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cosa fai adesso?
B: Finalmente hai un lavoro fisso.
Перевод примера
A: Что ты сейчас делаешь?
B: Наконец-то у тебя есть постоянная работа.
Когда говорят hai un lavoro
Короткая реплика, которая звучит как прямой вопрос о занятости собеседника. Обычно говорят, когда нужно быстро узнать, работает ли человек или ищет место, и это удобно запомнить как базовый способ начать разговор о делах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ho un lavoro per te | у меня есть для тебя работа |
| che lavoro fai | какая у тебя работа |
| tu lavori qui | ты здесь работаешь |
| fai il tuo lavoro | делай свою работу |
| è il suo lavoro | это его работа |
| ha un lavoro | у него есть работа |
| per chi lavori | для кого ты работаешь |
| ho un lavoro | у меня есть работа |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tens um emprego | |
| Французский | tu as un boulot | |
| Индонезийский | kau punya pekerjaan | |
| Китайский | 你有工作 | nǐ yǒu gōng zuò |
| Иврит | יש לך עבודה | yş lk ʻbwdh |
| Тайский | คุณ ได้ งาน แล้ว | khun dai ngan laeo |
| Немецкий | Und du hast einen Job. | |
| Греческий | πήρες τη δουλειά | pḗres tē douleiá |
| Арабский | اليس لديك عمل | ạlys ldyk ʿml |
| Испанский | Y tú también tendrás trabajo. |