Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mi ha risposto
Перевод на русский
он мне ответил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hai sentito Marco?
B: Sì, mi ha risposto ieri sera.
Перевод примера
A: Ты слышал Марко?
B: Да, он мне ответил вчера вечером.
Когда говорят mi ha risposto
Подходит, когда нужно передать факт ответа собеседника, часто с подтекстом ожидания или облегчения. Естественная бытовая деталь в рассказе о разговоре, подчёркивающая, что связь установлена и реакция получена.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sì me l'ha detto | да, он мне это сказал |
| mi ha detto | она мне сказала |
| ha detto così | сказал так |
| lo ha detto | он так сказал |
| me l'ha detto | Он сказал мне |
| che ha detto | который сказал |
| come ha detto | как он сказал |
| mi ha capito | он меня понял |
| mi ha chiesto | он спросил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μου είπε να | mou eípe na |
| Индонезийский | dia bilang baiklah | |
| Испанский | Sí, me lo dijo. | |
| Вьетнамский | đã bảo mà | |
| Немецкий | Das hat sie gesagt. | |
| Английский | He said yes | |
| Португальский | o que respondeu |