Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sì ho capito
Перевод на русский
да, я понял
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hai capito cosa ho detto?
B: sì ho capito, non preoccuparti.
Перевод примера
A: Ты понял, что я сказал?
B: Да, понял, не волнуйся.
Когда говорят sì ho capito
Употребляют эту реплику, чтобы подтвердить, что информация усвоена и собеседник понял суть сказанного. Это естественный и вежливый способ завершить объяснение или инструкцию в повседневном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sì ti capisco | да, я тебя понимаю |
| sì lo vedo | да, я вижу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ja, ich habe verstanden. | |
| Китайский | 我懂了 | wǒ dǒng le |
| Французский | c'est bon j'ai compris | |
| Вьетнамский | ồ tôi hiểu rồi | |
| Испанский | Ya lo entiendo. | |
| Индонезийский | baik aku mengerti | |
| Корейский | 아 네 알겠습니다 | a ne algessseubnida |
| Иврит | הבנתי את זה | hbnţy ʼţ zh |
| Английский | I get that | |
| Тайский | ครับ ผม เข้าใจ แล้ว | khnap phom khaotai laeo |
| Греческий | καλά το κατάλαβα | kalá to katálaba |
| Турецкий | evet onu anladım | |
| Арабский | لا لقد فهمت | lạ lqd fhmt |
| Португальский | está bem percebi |