Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
si sta raffreddando
Перевод на русский
остывает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Vuoi un po' di zuppa?
B: Sì, grazie, si sta raffreddando.
Перевод примера
A: Хочешь немного супа?
B: Да, спасибо, он остывает.
Когда говорят si sta raffreddando
Выражает процесс остывания чего-либо прямо сейчас: еды, напитка или погоды. Удобно использовать в быту, чтобы предупредить, что суп или кофе уже не горячие и скоро станут холодными.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| si sta facendo freddo | становится холодно |
| fa un pò freddo | немного холодно |
| fa freddo qui | здесь холодно |
| fa freddo fuori | на улице холодно |
| si sta scaldando | Дело нагревается |
| fa molto freddo | очень холодно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 变冷了 | biàn lěng le |
| Индонезийский | udaranya makin dingin | |
| Португальский | está a arrefecer | |
| Тайский | เย็น หมด แล้ว | yen mt laeo |
| Английский | It's getting cold | |
| Греческий | κάνει κρύο έξω | kánei krýo éxō |
| Немецкий | Es ist kalt! | |
| Вьетнамский | nguội hết rồi | |
| Французский | ça va refroidir |