Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
siamo una coppia
Перевод на русский
мы пара
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siete amici o fidanzati?
B: No, siamo una coppia.
Перевод примера
A: Вы друзья или встречаетесь?
B: Нет, мы пара.
Когда говорят siamo una coppia
Краткая фраза для прямого признания романтических отношений. Произносится при знакомстве, в разговоре с друзьями или когда нужно чётко обозначить статус. Звучит уверенно и естественно, без лишних объяснений, сразу расставляя всё по местам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sono una coppia | мы пара |
| noi stiamo insieme | мы вместе |
| lo siamo entrambi | мы оба |
| possiamo stare insieme | мы можем быть вместе |
| siamo stati insieme | мы были вместе |
| ci siamo dentro insieme | мы в этом вместе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们是夫妻啊 | wǒ men shì fū qī a |
| Индонезийский | kita berdua bersama | |
| Корейский | 우리 둘이 함께 | uli dul-i hamkke |
| Немецкий | Wir sind zusammen. | |
| Турецкий | biz iki kişiyiz | |
| Греческий | είμαστε οι δυο μας | eímaste oi dyo mas |
| Арабский | عندما نكون معا | ʿndmạ nkwn mʿạ |
| Португальский | somos um casal |