Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sono in anticipo
Перевод на русский
я пришла раньше
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sei in ritardo?
B: No, sono in anticipo.
Перевод примера
A: Ты опаздываешь?
B: Нет, я рано.
Когда говорят sono in anticipo
Эта формула помогает быстро сообщить собеседнику, что вы прибыли раньше назначенного времени. Она звучит естественно в бытовых ситуациях и полезна для подтверждения своего присутствия без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è in anticipo | это раньше времени |
| sei in anticipo | ты рано |
| è un pò presto | еще рано |
| devo alzarmi presto | мне нужно рано вставать |
| è ancora presto | еще рано |
| sono arrivato prima io | я пришел первым |
| è troppo presto | еще слишком рано |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je suis en avance | |
| Вьетнамский | tôi đến sớm | |
| Арабский | لقد جئت مبكرا | lqd jỷt mbkrạ |
| Турецкий | biraz erken geldim | |
| Корейский | 어 일찍 왔네 | eo iljjig wassne |
| Португальский | cheguei mais cedo | |
| Индонезийский | aku datang lebih awal | |
| Иврит | כל כך מוקדם | kl kk mwqdm |
| Китайский | 我来早了 | wǒ lái zǎo le |