Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tocca a te
Перевод на русский
Теперь твоя очередь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ho finito il mio turno.
B: Va bene, adesso tocca a te.
Перевод примера
A: Я закончил свою смену.
B: Хорошо, теперь твоя очередь.
Когда говорят tocca a te
Небольшая фраза, которая идеально подходит для игр, соревнований или чередования действий в группе. Она мягко передаёт эстафету и побуждает собеседника принять активное участие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ora tocca a te | Теперь ваша очередь. |
| adesso tocca a te | теперь твоя очередь |
| ora tocca a me | теперь моя очередь |
| ehi che ci fai qui | эй, что ты здесь делаешь |
| ehi che fai | эй, что ты делаешь |
| ci tengo a te | ты мне дорог |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να είσαι σε | na eísai se |
| Французский | je te rejoins | |
| Китайский | 打招呼吧 | dǎ zhāo hū ba |
| Тайский | ถึงตา คุณ แล้ว | thuengta khun laeo |