Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
받아들일 수 있어
Перевод на русский
Я смогу это принять
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이런 조건은 어때?
B: 글쎄, 그 정도라면 받아들일 수 있어.
Перевод примера
A: Как насчёт таких условий?
B: Ну, если это всё, то я могу их принять.
Когда говорят 받아들일 수 있어
Служит для того, чтобы выразить готовность принять предложение, идею или ситуацию без возражений. Фраза звучит спокойно и уверенно, помогая показать согласие в диалоге, где важно продемонстрировать открытость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 괜찮아 할 수 있어 | gwaenchanh-a hal su iss-eo | Все в порядке, ты сможешь |
| 감당할 수 있겠어요 | gamdanghal su issgess-eoyo | Я смогу справиться |
| 감당할 수 있어 | gamdanghal su iss-eo | Я справлюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我能接受 | wǒ néng jiē shòu |
| Греческий | μπορώ να δεχτώ | mporṓ na dechtṓ |
| Французский | ça peut aller | |
| Португальский | posso aceitar isso | |
| Испанский | No hay de qué. | |
| Английский | You can take it | |
| Индонезийский | kau bisa menerimanya | |
| Иврит | יכולה לקבל את זה | ykwlh lqbl ʼţ zh |
| Арабский | يمكنني تقبل هذا | ymknny tqbl hdẖạ |