Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορώ να δεχτώ
Перевод на русский
могу принять
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θέλεις να σε βοηθήσω με τις βαλίτσες;
B: Ναι, μπορώ να δεχτώ τη βοήθειά σου, ευχαριστώ!
Перевод примера
A: Хочешь, помогу тебе с чемоданами?
B: Да, я могу принять твою помощь, спасибо!
Когда говорят μπορώ να δεχτώ
Часто используется, когда вы готовы согласиться с предложением, принять извинение или взять на себя ответственность. Фраза звучит спокойно и взвешенно, показывая готовность пойти навстречу без лишних эмоций и споров.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορώ να πάρω | mporṓ na párō | могу ли я взять |
| θα το δεχτώ | tha to dechtṓ | я соглашусь |
| μπορώ να αντέξω | mporṓ na antéxō | могу вынести |
| θα το πάρω | tha to párō | я это возьму |
| θα την πάρω | tha tēn párō | я возьму ее |
| θα τον πάρω | tha ton párō | я его заберу |
| θα το αναλάβω εγώ | tha to analábō egṓ | я возьму это на себя |
| μπορώ να τα καταφέρω | mporṓ na ta kataphérō | Я смогу это сделать |
| μπορώ να δώσω | mporṓ na dṓsō | могу дать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我能接受 | wǒ néng jiē shòu |
| Индонезийский | aku bisa menerimanya | |
| Португальский | posso aceitar isso | |
| Корейский | 받아들일 수 있어 | bad-adeul-il su iss-eo |
| Иврит | אני יכולה לקבל | ʼny ykwlh lqbl |
| Английский | I can take it | |
| Немецкий | Ich nehme es. | |
| Арабский | يمكنني تقبل هذا | ymknny tqbl hdẖạ |
| Французский | je peux prendre ça | |
| Турецкий | bunu kabul edebilirim | |
| Итальянский | va bene lo prendo | |
| Вьетнамский | tôi sẽ chấp nhận |