Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
보이는 거 있어
Перевод на русский
Я что-то вижу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 뭐 좀 찾고 있는데 보이는 거 있어?
B: 응, 여기 하나 있어.
Перевод примера
A: Я кое-что ищу, тут что-нибудь есть?
B: Да, вот тут одно есть.
Когда говорят 보이는 거 있어
Небольшая фраза, используемая для констатации факта, что перед глазами появляется какой-то объект или явление. Удобно запомнить как естественную реакцию при обнаружении чего-то неожиданного.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous voyez quelque chose | |
| Португальский | dá para ver | |
| Греческий | μπορείτε να δείτε | mporeíte na deíte |
| Тайский | เห็น ๆ อยู่ | en u |
| Испанский | Lo estoy viendo. | |
| Китайский | 能看到 | néng kàn dào |
| Итальянский | riesci a vedere qualcosa | |
| Индонезийский | kau bisa melihat sesuatu | |
| Вьетнамский | thấy sao nào | |
| Иврит | תוכל לראות את | ţwkl lrʼwţ ʼţ |
| Турецкий | sen görebiliyor musun | |
| Арабский | كما يمكنك ان تري | kmạ ymknk ạn try |