Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
같이 가야 해요
Перевод на русский
Мы должны идти вместе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 같이 가야 해요?
B: 네, 같이 가요.
Перевод примера
A: Нам нужно идти вместе?
B: Да, пойдем вместе.
Когда говорят 같이 가야 해요
По смыслу это предложение выражает необходимость совместного действия и часто звучит как мягкое предложение или напоминание. Его удобно запомнить для ситуаций, когда нужно убедить кого-то отправиться куда-то вместе или подчеркнуть важность совместного пути.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il faut qu'on y aille | |
| Португальский | temos de ir | |
| Испанский | Tenemos que irnos. | |
| Немецкий | Gehen wir zusammen. | |
| Английский | We have to go | |
| Индонезийский | kita harus pergi bersama | |
| Вьетнамский | ta phải đi cùng nhau | |
| Арабский | يجب ان نذهب معا | yjb ạn ndẖhb mʿạ |
| Китайский | 我们一定要去 | wǒ men yī dìng yào qù |
| Итальянский | sì dobbiamo andare | |
| Греческий | πρέπει να το πάμε | prépei na to páme |
| Иврит | צריך לבוא איתנו | ẕryk lbwʼ ʼyţnw |
| Тайский | เรา ต้อง ไป ด้วยกัน | rao tong pai duaikan |
| Турецкий | biz de gitmeliyiz |