Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
그는 부상을 입었다
Перевод на русский
Он получил травму
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 왜 경기에 안 나왔어?
B: 그는 부상을 입었다.
Перевод примера
A: Почему он не вышел на игру?
B: Он получил травму.
Когда говорят 그는 부상을 입었다
Одно из базовых выражений для сообщения о получении травмы в быту или на работе. Фраза звучит нейтрально и подходит для описания факта без лишних эмоций, что важно при разговоре с врачом или коллегами.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh ấy bị thương | |
| Китайский | 他受了伤 | tā shòu le shāng |
| Итальянский | è stato ferito | |
| Немецкий | Er ist verletzt. | |
| Иврит | הוא היה חולה | hwʼ hyh ẖwlh |
| Греческий | έσπασε το πόδι | éspase to pódi |
| Французский | il a été blessé | |
| Португальский | ele foi ferido | |
| Индонезийский | apa dia terluka |