Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
그는 뭐 하니
Перевод на русский
Что он делает?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 그는 뭐 하니?
B: 방에서 책 읽고 있어.
Перевод примера
A: Что он делает?
B: В комнате читает книгу.
Когда говорят 그는 뭐 하니
Нередко встречается в разговоре, когда нужно узнать о текущих действиях третьего лица. Простой вопрос помогает поддерживать беседу и проявлять интерес к тому, чем занят собеседник или другой человек.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 얘가 왜 이래 | yaega wae ilae | Почему он так себя ведет? |
| 저 사람 왜 저래 | jeo salam wae jeolae | Почему тот человек так себя ведет? |
| 그 사람이 왜 | geu salam-i wae | Почему тот человек |
| 그 사람이 뭐래 | geu salam-i mwolae | Что он сказал? |
| 그 사람은 어떻게 지내요 | geu salam-eun eotteohge jinaeyo | Как поживает тот человек? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה הוא עושה | mh hwʼ ʻwşh |
| Португальский | o que está ele a fazer | |
| Арабский | ما الذي يفعله | mạ ạldẖy yfʿlh |
| Китайский | 他在干嘛 | tā zài gàn ma |
| Английский | What's he doing? | |
| Турецкий | o ne yapıyor | |
| Испанский | ¿Qué está haciendo él aquí? | |
| Вьетнамский | ông ấy đang làm gì | |
| Греческий | τι κάνει αυτός | ti kánei autós |
| Тайский | เขา กําลัง ทํา อะไร น่ะ | khao kalang tha anai na |
| Французский | qu'est-ce qu'il fait ici | |
| Индонезийский | apa yang orang ini lakukan |