Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
자기야 나 왔어
Перевод на русский
Дорогой, я пришла
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 문 좀 열어줘!
B: 자기야 나 왔어, 어서 들어와.
Перевод примера
A: Открой дверь!
B: Дорогая, я пришел, скорее заходи.
Когда говорят 자기야 나 왔어
Эта формула помогает тепло и нежно сообщить близкому человеку о своём приходе, создавая уютную атмосферу. Она идеально подходит для домашних ситуаций, где важно сразу обозначить своё присутствие с заботой.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我来了 | wǒ lái le |
| Французский | je viens | |
| Арабский | لقد وصلت الي | lqd wṣlt ạly |
| Немецкий | Ich bin da. | |
| Иврит | אני בא לכאן | ʼny bʼ lkʼn |
| Тайский | ฉัน มา แล้ว นะ | chan ma laeo na |
| Вьетнамский | con đến rồi | |
| Индонезийский | aku datang kawan | |
| Турецкий | ben de şimdi geldim | |
| Греческий | να έρθω και | na érthō kai |
| Итальянский | io sono arrivata | |
| Португальский | estou por aqui |