Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je viens
Перевод на русский
я приду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu viens au resto ce soir ?
B: Oui, je viens
Перевод примера
A: Ты идёшь в ресторан сегодня вечером?
B: Да, иду
Когда говорят je viens
Эта формула помогает кратко и ясно сообщить о своем прибытии или намерении подойти к собеседнику в ближайшее время. Фраза универсальна и часто используется в бытовых ситуациях для координации встреч или подтверждения присутствия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je viens aussi | я тоже иду |
| je suis prise | я занята |
| d'accord j'arrive | хорошо, я иду |
| je me lance | я рискну |
| j'y suis | я здесь |
| oui j'arrive | да, я иду |
| j'y arrive | я справляюсь |
| je suis dessus | я этим займусь |
| ca me va | мне подходит |
| je viendrai | я приду |
| j'en suis | я согласен |
| j'y vais | Я иду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 자기야 나 왔어 | jagiya na wass-eo |
| Индонезийский | aku sudah datang | |
| Португальский | estou a chegar | |
| Иврит | אני בא לכאן | ʼny bʼ lkʼn |
| Немецкий | Ich komme nach. | |
| Испанский | Ya voy yo. | |
| Английский | All right I'm coming | |
| Китайский | 我就来了 | wǒ jiù lái le |
| Греческий | να έρθω εγώ | na érthō egṓ |
| Вьетнамский | tớ tới đây | |
| Тайский | ฉัน มา แล้ว นะ | chan ma laeo na |
| Арабский | انا قادم الان | ạnạ qạdm ạlạn |
| Итальянский | sto per arrivare | |
| Турецкий | geliyorum tamam mı |