잘 자라 아가 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Спи спокойно, малыш

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: jal jala aga

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 이제 그만 놀고 자러 가자.

B: 응, 잘 자라 아가, 사랑해.

Перевод примера

A: Хватит играть, давай ложиться спать.

B: Да, спокойной ночи, малыш, люблю тебя.

Когда говорят 잘 자라 아가

Передаёт смысл нежной заботы и пожелания спокойного сна, обращаясь к ребёнку или близкому человеку. Эта фраза создаёт атмосферу уюта и безопасности, помогая мягко завершить день и погрузиться в отдых.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
잘 자 여보	jal ja yeobo	Спокойной ночи, дорогой
잘 있어 형	jal iss-eo hyeong	Будь здоров, брат
안녕히 주무세요 엄마	annyeonghi jumuseyo eomma	Спокойной ночи, мама
잘 가 얘들아	jal ga yaedeul-a	До свидания, ребята
잘 있어 얘들아	jal iss-eo yaedeul-a	Всего хорошего, ребята
안녕 우리 아가	annyeong uli aga	Привет, малышка

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза
Индонезийский	sampai jumpa sayang
Немецкий	Tschüs, mein Kleiner.
Вьетнамский	tạm biệt cưng