Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

저 사람 알아요

Перевод на русский

Я знаю этого человека

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: jeo salam al-ayo

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 저기 있는 사람 누구예요?

B: 음, 저 사람 저 사람 알아요?

Перевод примера

A: Кто тот человек вон там?

B: Хм, вы знаете того человека?

Когда говорят 저 사람 알아요

Этим выражают уверенность в том, что вы знакомы с указанным человеком. Фраза звучит нейтрально и часто используется, чтобы подтвердить знание кого-то в разговоре или при обсуждении общих знакомых.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
그가 누군지 알아geuga nugunji al-aЯ знаю, кто он
그가 알고 있어geuga algo iss-eoОн знает
이 사람 아세요i salam aseyoВы знаете этого человека?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийio lo conosco
Французскийje le connais
Ивритאני מכירה אותוʼny mkyrh ʼwţw
НемецкийDen kenne ich.
ИспанскийYo lo conozco.
Португальскийeu o conheço
Греческийτον ξέρω αυτόνton xérō autón
Турецкийben onu tanıyorum
Тайскийฉัน รู้จัก เขาchan rutak khao
Арабскийاعرف هذا الرجلạʿrf hdẖạ ạlrjl
Китайский我了解他wǒ le jiě tā
АнглийскийI know him
Вьетнамскийanh biết anh ta
Индонезийскийaku tahu orang ini