Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ben onu tanıyorum
Перевод на русский
Я его знаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu yeni öğretmeni daha önce gördün mü?
B: Evet, ben onu tanıyorum.
Перевод примера
A: Ты раньше видел этого нового учителя?
B: Да, я его знаю.
Когда говорят ben onu tanıyorum
Короткий ответ, подтверждающий знакомство с человеком. Произносится уверенно, когда нужно подтвердить личность или встать на чью-то сторону. Отличный способ пресечь сомнения собеседника одним веским аргументом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu adamı tanıyorum | Я знаю этого человека. |
| onu tanıdığını biliyorum | я знаю, что ты его знаешь |
| bu ismi biliyorum | я знаю это имя |
| yani onu tanıyorsun | то есть ты его знаешь |
| sanırım onu tanıyorsun | Думаю, ты её знаешь |
| ama bilen birini tanıyorum | но я знаю одного человека |
| onu çok iyi tanıyorum | я его очень хорошо знаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku kenal dia | |
| Португальский | eu o conheço | |
| Немецкий | Den kenne ich. | |
| Испанский | Yo lo conozco. | |
| Французский | je le connais | |
| Итальянский | io lo conosco | |
| Иврит | אני מכירה אותו | ʼny mkyrh ʼwţw |
| Корейский | 저 사람 알아요 | jeo salam al-ayo |
| Арабский | انا اعرف هذا الشخص | ạnạ ạʿrf hdẖạ ạlsẖkẖṣ |
| Вьетнамский | tôi biết người này | |
| Греческий | τον ξέρω αυτόν | ton xérō autón |
| Тайский | ฉัน รู้จัก เขา | chan rutak khao |
| Китайский | 我了解他 | wǒ le jiě tā |
| Английский | I know him |