Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
집으로 가는길 해질녘의 정류장에서
Перевод на русский
На пути домой, на остановке в сумерках
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 어디서 이 사진을 찍었어?
B: 집으로 가는길 해질녘의 정류장에서 찍었어.
Перевод примера
A: Где ты сделал это фото?
B: На остановке в сумерках по дороге домой.
Когда говорят 집으로 가는길 해질녘의 정류장에서
Небольшая фраза, создающая атмосферный образ вечернего пути домой с остановкой в сумерках. Она часто используется в художественных текстах или разговорах для передачи настроения и описания конкретного момента времени.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | a caminho de casa | |
| Индонезийский | dalam perjalanan pulang | |
| Арабский | في طريقي الي المنزل | fy ṭryqy ạly ạlmnzl |
| Английский | I'm on my way home | |
| Французский | sur la route | |
| Иврит | אני בדרך הביתה | ʼny bdrk hbyţh |