Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
내 아내가 되어줄래
Перевод на русский
Станешь ли ты моей женой?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 우리 언제까지 사귈 거야?
B: 내 아내가 되어줄래?
Перевод примера
A: До каких пор мы будем встречаться?
B: Станешь моей женой?
Когда говорят 내 아내가 되어줄래
Служит для того, чтобы сделать трогательное предложение руки и сердца в романтической обстановке. Фраза звучит искренне и эмоционально, выражая глубокое желание разделить жизнь с любимым человеком, и является ключевой для создания важного момента.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그녀는 내 아내야 | geunyeoneun nae anaeya | Она моя жена |
| 내 아내 말이야 | nae anae mal-iya | Я говорю о своей жене |
| 저와 결혼해 주시겠어요 | jeowa gyeolhonhae jusigess-eoyo | Вы выйдете за меня замуж? |
| 결혼한 적 있어요 | gyeolhonhan jeog iss-eoyo | Я когда-то был женат |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اريدك ان تكوني زوجتي | ạrydk ạn tkwny zwjty |
| Немецкий | Willst du meine Frau werden? | |
| Итальянский | sono sua moglie | |
| Английский | I'm your wife | |
| Французский | tu es ma femme | |
| Китайский | 你愿意做我的妻子吗 | nǐ yuàn yì zuò wǒ de qī zi ma |
| Индонезийский | maukah kau menjadi istriku | |
| Вьетнамский | làm vợ anh nhé |