Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
나는 그것을 믿는다
Перевод на русский
Я верю в это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 그 소식 사실이야?
B: 응, 나는 그것을 믿는다.
Перевод примера
A: Эта новость правда?
B: Да, я в это верю.
Когда говорят 나는 그것을 믿는다
Используется, чтобы выразить искреннюю уверенность в чём-либо или поддержку чьих-то слов и действий. Эта конструкция звучит как твёрдое заявление о доверии и часто применяется в ситуациях, требующих моральной поддержки или согласия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그렇게 믿고 싶어 | geuleohge midgo sip-eo | Я так хочу в это верить |
| 정말 그런 것 같아 | jeongmal geuleon geos gat-a | Похоже, что это действительно так. |
| 정말 그렇게 생각해요 | jeongmal geuleohge saeng-gaghaeyo | Вы действительно так думаете? |
| 나는 그렇게 생각한다 | naneun geuleohge saeng-gaghanda | Я так думаю |
| 저도 그렇게 생각합니다 | jeodo geuleohge saeng-gaghabnida | Я тоже так думаю |
| 난 그렇게 생각해 | nan geuleohge saeng-gaghae | Я так думаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku percaya itu | |
| Вьетнамский | tôi tin điều đó | |
| Немецкий | Ich glaube daran. | |
| Турецкий | ben ona inanıyorum | |
| Французский | j'y crois | |
| Испанский | Me lo creo. | |
| Итальянский | io ci credo | |
| Тайский | ฉัน เชื่อ อย่างนั้น | chan chuea angnan |
| Английский | I believe that | |
| Китайский | 我相信了 | wǒ xiāng xìn le |
| Иврит | אני מאמינה בזה | ʼny mʼmynh bzh |
| Арабский | انا اؤمن بذلك | ạnạ ạw̉mn bdẖlk |
| Португальский | eu acredito nisso | |
| Греческий | εγώ το πιστεύω | egṓ to pisteúō |