Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
넌 정말 예뻐
Перевод на русский
Ты такая красивая
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 오늘 따라 기분이 좋아 보이네.
B: 고마워, 넌 정말 예뻐.
Перевод примера
A: Сегодня ты выглядишь очень радостной.
B: Спасибо, ты очень красивая.
Когда говорят 넌 정말 예뻐
Подходит для искренних комплиментов близким людям, когда хочется подчеркнуть их внешнюю привлекательность. Фраза звучит тепло и эмоционально, создавая атмосферу доверия и нежности в личном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 네 정말 예뻐요 | ne jeongmal yeppeoyo | Да, ты действительно красивая |
| 너 정말 멋져 보인다 | neo jeongmal meosjyeo boinda | Ты выглядишь просто великолепно |
| 당신은 멋진 여자야 | dangsin-eun meosjin yeojaya | Ты классная девушка |
| 와 진짜 예쁘다 | wa jinjja yeppeuda | Черт, это просто потрясающе. |
| 와 너무 예쁘다 | wa neomu yeppeuda | О, как красиво |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau sangat cantik | |
| Арабский | انت جميلة جدا | ạnt jmylẗ jdạ |
| Испанский | Estás muy guapa. | |
| Греческий | είσαι πολύ όμορφη | eísai polý ómorphē |
| Португальский | és tão bonita | |
| Немецкий | Du bist wunderschön. | |
| Английский | You're very beautiful | |
| Турецкий | çok güzel olmuşsun | |
| Иврит | את ממש יפה | ʼţ mmş yph |
| Вьетнамский | cậu đẹp lắm | |
| Итальянский | sei proprio bella | |
| Китайский | 你真是太漂亮了 | nǐ zhēn shì tài piào liàng le |
| Тайский | คุณ สวย จริงๆ | khun suai chning |
| Французский | vous êtes si beau |