Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
찾을 수 있을 거예요
Перевод на русский
Я смогу найти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 어디에 그 서류가 있을까요?
B: 제 서랍을 한번 보세요, 찾을 수 있을 거예요.
Перевод примера
A: Где бы те документы быть?
B: Посмотрите в моём ящике, вы сможете их найти.
Когда говорят 찾을 수 있을 거예요
По смыслу фраза выражает уверенность в возможности найти что-то нужное в будущем. Она звучит мягко и вежливо, что делает её идеальной для ответов на вопросы о поиске предметов или информации в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi sẽ tìm được | |
| Французский | on le trouvera | |
| Индонезийский | kita bisa menemukannya | |
| Турецкий | ama onu bulacağız | |
| Португальский | eles vão encontrá-lo | |
| Итальянский | la troverò io | |
| Английский | We'll find it | |
| Немецкий | Wir finden sie. | |
| Китайский | 一定能找到的 | yī dìng néng zhǎo dào de |
| Иврит | אפשר למצוא את | ʼpşr lmẕwʼ ʼţ |
| Греческий | εγώ θα βρω | egṓ tha brō |