Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
우리는 할 수 있다
Перевод на русский
Мы сможем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이번 프로젝트, 너무 어려운 거 아냐?
B: 걱정 마, 우리는 할 수 있다.
Перевод примера
A: Этот проект, не слишком ли он сложный?
B: Не переживай, мы справимся.
Когда говорят 우리는 할 수 있다
Передаёт смысл уверенности в собственных силах и коллективной способности справиться с любой задачей. Эта фраза звучит как ободряющий лозунг, который часто используют для поднятия духа команды перед сложным делом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 우리가 할 수 있을 것 같아 | uliga hal su iss-eul geos gat-a | Кажется, у нас получится |
| 할 수 있다고 | hal su issdago | Я могу это сделать |
| 할 수 있죠 | hal su issjyo | Вы можете |
| 할 수 있다 | hal su issda | Можно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אנחנו יכולים לעשות | ʼnẖnw ykwlym lʻşwţ |
| Китайский | 我们可以做到的 | wǒ men kě yǐ zuò dào de |
| Немецкий | Das können wir. | |
| Французский | nous pouvons le faire | |
| Вьетнамский | chúng ta có thể làm được | |
| Греческий | μπορούμε να το | mporoúme na to |
| Итальянский | sì possiamo farcela | |
| Турецкий | biz de yapabiliriz | |
| Английский | We can do it | |
| Испанский | Podemos hacer esto. | |
| Тайский | พวกเรา สามารถ ทําได้ | phuaknao samant thadai |
| Арабский | نحن نستطيع فعلها | nḥn nstṭyʿ fʿlhạ |
| Индонезийский | kami bisa melakukannya | |
| Португальский | nós somos capazes |